走向儿童的奇幻文学

首页 > 教育新闻 > 新闻阅读存档/2016-05-30 / 加入收藏 / 阅读 [打印]

    很多父母担心幻想文学的不真实性会影响孩子的成绩,科学家爱因斯坦也曾被家长问过:“孩子应该读些什么?”他回答:“童话,我小时候就是读童话长大的。”可见,幻想不会影响我们的创造,它恰恰是所有科学家、数学家、文学家创造力的源泉。近日,由海豚传媒主办的“走向儿童的奇幻文学研讨会暨乔治·R.R.马丁奇幻童话《冰龙》发布会”在北京举行。

    海豚传媒总编辑杨金龙介绍,《冰龙》是奇幻文学大师乔治·R.R.马丁30年前的一部作品,讲述了一个女孩在各种困难和挫折的过程中一路成长,最终因为爱和责任,重回人间温情的故事。

    在北京师范大学教授王泉根看来,书里的细节非常感人,宏大的叙述场景也感染力十足。而作为《冰与火之歌》和《冰龙》的翻译,屈畅认为,《冰龙》是一个放之四海而皆准的童话故事,它可以抽出来放在任何奇幻世界里,比如放在《三国演义》《魔戒》里面也成立。“它更像是一部漂亮的原汁原味的绘本,具有马丁本人的创作特色,展现了善大于恶、弱战胜强的童话精神。”屈畅说。

    事实上,好的奇幻文学作品能够激发儿童的想象力和思辨力,能为儿童将来的创造力思维发展铺垫底色。奇幻的文字看似是虚构的空间,未必不是人类未知的下一个时代的真实场景。